Эрнест Хемингуэй
Эрнест Хемингуэй
 
Мой мохито в Бодегите, мой дайкири во Флоредите

Жизнь Хемингуэя на Кубе: 1 миллион долларов за 20 лет

Норберто Фуэнтес. Хемингуэй на Кубе

Жизнь на Финке Вихии обходилась примерно в 4 тысячи песо в месяц. Из этих денег Хемингуэй платил налог на собственность, выплачивал жалованье девяти служащим (их число могло меняться в зависимости от характера работ, проводившихся на финке), оплачивал покупку продовольствия и напитков, удобрений и земли для сада, а также содержание бассейна, в который пришлось вмонтировать очиститель воды. Эррера Сотолонго и Хуан Дунабейтия (Сински), не раз помогавшие в домашней бухгалтерии, подтверждают цифру расходов. Почти 50 тысяч песо в год (при равноценном курсе кубинского песо по отношению к доллару). В статью расходов входили и счета из "Флоридиты" (эти счета с его подписью присылались ежемесячно, он скрупулезно их проверял, после чего подписывал чек), и суммы, истраченные на содержание "Пилар", и взносы в различные клубы и общества, членом которых он был, как, например, Охотничий клуб в Серро или общество яхтсменов.

На Кубе у него было где тратить деньги. Кроме "Флоридиты", Хемингуэя знали как habitue {Habitue (франц.) — завсегдатай.} во многих других местах. Наличными он рассчитывался редко, а подпись его признавали и в "Террасе" в Кохимаре, и в Баскском центре, и в "Сарагосане", и, как говорят, в "Бодегите дель Медио".

Среди бумаг, оставшихся в доме, обнаружены счета из всех этих заведений, а кроме того, большое количество выписанных под копирку квитанций из "Каcы Рекальт", где Хемингуэй закупал спиртные напитки для Финки Вихии, и счета из продовольственного магазина "Морро Кастле". (Некоторые из этих ресторанов и торговых предприятий сейчас не существуют.) Горы оплаченных счетов за покупку удобрений, семян, различных сельскохозяйственных препаратов, присланных из Флориды и Нью-Йорка, имели своим адресатом Мэри Хемингуэй. Большая часть этих расходов подтверждается корешками старых чековых книжек, хранящихся на финке.

Бывали месяцы, когда тратилось меньше, скажем 2 тысячи долларов. Но такое случалось редко. Так что за двадцать лет пребывания на Кубе Хемингуэй истратил примерно миллион долларов.

Раз в году, ближе к декабрю, Хемингуэй уделял какое-то время американским сборщикам налогов. Хотя он и жил на Кубе, он оставался гражданином США. Надо сказать, что сборщики налогов, не говоря уже о методах их работы, вызывали в нем чувство острой неприязни. В письме Кашкину, рассуждая по поводу государства, Хемингуэй замечает: "Оно до сих пор означало для меня лишь несправедливые налоги". В некоторых биографиях Хемингуэя сообщается, что к концу жизни он объявил беспощадную войну сборщикам налогов. Они мерещились ему повсюду. Видимо, подоплеку этой мании преследования следует искать в реальной действительности. Роберто Эррера Сотолонго рассказывал, что, участвуя в ежегодном составлении налоговых документов, он помогал Хемингуэю раздувать статьи расходов и тем самым уменьшать сумму налогов.

"Хемингуэй на Кубе" - Норберто Фуэнтес


 






Реклама

 

При заимствовании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна.
© 2017 "Хемингуэй Эрнест Миллер"