Эрнест Хемингуэй
Эрнест Хемингуэй
 
Мой мохито в Бодегите, мой дайкири во Флоредите

Страницы вахтенного журнала Хемингуэя

Хемингуэй на рыбалке

На Финке Вихии сохранилось несколько страниц из вахтенного журнала Хемингуэя за 1940 — 1941 годы. Большая часть этих материалов может заинтересовать только рыбаков и моряков, но запись от 10 июня представляет особый интерес. Ниже приведены три отрывка из журнала.

Второе мая. Вышли в 11.30, давление 29,92. Бриз с Ю на 3 — потом С — 3. Усилился с часа дня. Шли на запад, в 2.55 клюнула рыба-парусник около мили к западу от Бэйнса. К западу от Мадрида в 3.50 крупный парусник попал на крючок аутригера слева по борту. Он храбро дрался, выпрыгивал 10 или 12 раз из воды, потом сорвался и унесся на северо-запад. В 4.20 мы подцепили его багром (№ 1) [Хемингуэй вел счет пойманных марлинов].

Мили через 3 к западу по направлению к Кабаньяс поймали отличную рыбину. В 4.50 ветер сильно посвежел. Когда дошли до Кабаньяс в 6 вечера, уже дуло вовсю. Двух подсекли, проходя гавань, потом стали на якорь западнее порта, но налетела туча москитов, поэтому вышли из гавани и встали за буйками. Марта устала грести и, пока Грегорио готовил обед, купалась. До утра москитов не было. В полночь шел слабый дождь.

7 мая. Вышли в 2.45, давление 30,08, течение то же. Свежий северо-восточный бриз, море неспокойно, но при таком ветре не было бы больших волн, если бы не течение. Вода прозрачная и темно-синяя. Много маленьких летучих рыб. В 3.10 от крепости Кабаньяс проплыла барракуда. В 3.20 поймали крупную самку дельфина. В 3.35 в направлении цементного завода Грегорио разглядел пару марлинов, плывущих к западу, быстро развернули катер и преследовали их в бурном море. Один попался на левый аутригер, другой прошел справа по борту. Э. X. подцепил того, что слева. Он стал выпрыгивать из воды, а другой, более крупный, взвился над водой и сорвал наживку до того [?], как его можно было [?] подцепить на крючок. Долго плыл за катером, пока Э. X. дрался с другой рыбиной. Она сильно тянула по бурному морю на толстой леске, 15 раз выпрыгивала, а потом тяжело и упорно шла на С — 3. Подошли к ней сбоку и подцепили багром в 4 вечера (№ 3). 6 футов 9 дюймов. После этого поймали небольшого дельфина и несколько рыбин на блесну, проходя мимо Баеуранео и обратно. Много летучих рыб и птиц. Скоро придет рыба.

Написал 870 слов, 10 июня.

Вышли в 3 часа дня. Давление 29,97, течение не такое сильное, как раньше. Вода светло-синяя. Свежий северо-восточный бриз. Пат на борту. Ловили на блесну западнее, потому что лучше всего клевало около Пунта-Брава, между гостиницей "Националь" и рекой Альмендарес.

Сегодня Италия объявила войну. Последний раз это случилось 24 года назад. Все та же подлая политика шакалов.

Из книги Н. Фуэнтеса "Хемингуэй на Кубе"


 






Реклама

 

При заимствовании материалов с сайта активная ссылка на источник обязательна.
© 2017 "Хемингуэй Эрнест Миллер"